Софи Тёрнер, Мейси Уильямс, Айзик Хэмпстед Райт и Леди